суббота, 15 декабря 2018 г.

Бернард Найт - Смерть рудокопа, глава 12

ГЛАВА 12

В которой коронер Джон наблюдает за чеканкой

Завернувшись в плащ и завалившись на набитый соломой тюфяк, де Вулф отлично выспался у очага в зале Хью Уиббери. Он проснулся, когда услышал, что слуга принёс дрова, чтобы оживить тлевший всю ночь торф.

Приподнявшись, он увидел, что вокруг находящегося в центре зала очага расположились люди, лежавшие, как спицы колеса. Многие из них потягивались и постепенно все поднимались на ноги и выходили по утренней нужде, после чего занимали места за установленным у стены столом, на который подали хлеб, овсяную кашу, холодное мясо, отварную солёную рыбу и эль. В усадьбе не было часовни, и Джон не заметил никаких признаков утреннего богослужениями, один только Томас в углу бормотал молитвы и крестился. Когда он закончил, то с несчастным видом подошёл к столу, чтобы взять краюху хлеба и сыр.

Слегка помятый после ночи, проведённой на полу, Гвин был в своём обычном добродушном настроении; кожаная куртка и суконные бриджи на нём выглядели более растрёпанными, а длинные рыжие волосы - запутанными.

- Сразу после дознания мы отправляемся прямо домой, коронер? - Спросил он, зачерпывая костяной ложкой кашу из деревянной миски.

- Я хочу остаться поприсутствовать на чеканке, узнать, как она организована, а также понаблюдать за некоторыми из рудокопов, - ответил де Вулф. Он не стал объяснять, что хочет увидеть, как шериф справится с толпой настроенных против него рудокопов. По отношению к своему шурину Джон испытывал острую неприязнь и очень надеялся на то, что шериф, попадёт в опалу.

Однако Гвин и без лишних слов знал настрой своего хозяина и потому спросил, почему де Ревелль не ночует у Хью Уиббери.

- Это место для него не достаточно комфортно, - ответил де Вулф с сарказмом. - Я слышал, что он собирается ночевать у де Проуца в замке Гидлайг. Он богаче, чем наш хозяин, и его жилище более соответствует взыскательному вкусу Ричарда, чем этот славный дом.

- К тому же, в замке для него будет безопаснее, если рудокопы вздумают бунтовать против него, - резонно заметил добавил корнуоллец.

- Ну, сегодня в Чагфорде ему точно придётся им бросить вызов. Уверен, что для своей защиты он приведёт с собой многочисленный отряд солдат.

Так оно и оказалось, когда несколько позже они спускались к городу, то выстроенные квадратом войска напомнили бывшему крестоносцу равнину у Акры. Мало того, что шериф взял с собой войска с сержантом, но, как заметил Гвин, рядом с ним также был комендант Ружмона, статный Ральф Морин, который был ответственным за весь гарнизон королевского замка в Эксетере.